常羽辰研究了馬來語的發展，發覺它或多或少融合了周邊地區及昔日殖民地統治者的語言。她利用珊瑚的形態，來塑造一種馬來語書寫系統時，發現自己竟成了珊瑚的闡釋者。她說：「珊瑚的馬來語是 Karang, 從這語根而來的動詞 mengarang，意思是創作、安排、編織及創造。我花了多個月，細心觀察水面和水底的珊瑚，開始有所領悟：珊瑚的形態顯示其結構、分類及緩慢的成型過程，多孔的空間突出了其中樹枝狀的糾纏關係。這種海洋生物具有深不可測的特性，就像一個我們無法理解的他者。而珊瑚黝黯而狂野的顏色，則意味著某種虛構的製造。於是我用珊瑚來組合一種語言，創造一種交織的原理，安排出形狀、聲音和意義之間的各種關係，織成了一個專門捕食名字、事物和靈魂的網。」

常雨辰是藝術家，常駐紐約。作品曾展出於Assembly Room（紐約）、Para Site（香港）、Salt Project（北京）、Chambers Fine Art（紐約）。她曾在紐約的Abrons藝術中心、Artists Space、Momenta Art和Printed Matter Inc.演出。過去和即將到來的駐留地方包括MAD博物館、MASS MoCA、紡織藝術中心和馬來西亞的OFFSHORE。