返回

集體性及如何擺脫沉默死者的評判:與Chimurenga、Candice Hopkins及ruangrupa 對談

2020年1月19日
5 - 6:15pm

集體性及如何擺脫沉默死者的評判:與Chimurenga、Candice Hopkins及ruangrupa 對談

策展人、藝術家和藝術團體,將會討論他們對被打壓社群過去及現在的困境表示「共鳴」 的種種方法,以及在固有表達模型與模式中如何分享區域的特定性,包括文獻展覽和國際雙年展在策展方向上的轉變, 到建制內部籌辦的展覽和獨立展出,以及出版在文獻記錄和信息傳播中扮演的角色。還是該把被打壓的社群放進這些場地,讓他們發出自己的「迴響」,藉此體現集體發聲? 這樣會如何改變出版、策展和檔案實踐的作用?還有數碼科技作為記錄儀器和日後的表達和傳播手段,其影響又會有什麼變化?

Chimurenga(意為「為自由而鬥爭」)喀麥隆籍的Ntone Edjabe於2002年創立的一個泛非洲寫作、藝術和政治的平台。Chimurenga匯集了來自非洲各地及散居海外的各種聲音,以多種形式自由表達意見。 正如尼日利亞音樂家Fela Kuti 一首歌直截了當地說:誰不知的,將會知道。

Candice Hopkins來自加拿大育空地區的白馬市,是 Carcross/Tagish 第一民族的公民。 最近,她擔任多倫多藝術雙年展的策展人,也曾是新墨西哥州聖塔菲雙年展「SITElines,2018」及2019年威尼斯雙年展加拿大館的聯合策展人。她舉辦過多個大型國際展覽,包括「Sakahàn:國際原住民藝術」」(2013年,加拿大國家美術館),多場域展覽「近距離相遇:下一個500年」(2011年,Plug In ICA),以及在卡塞爾和雅典舉行的第14屆卡塞爾文獻展 (2017)。 她廣泛發表著作,並到世界各地演講。2015年獲Hnatyshyn基金會當代藝術策展卓越獎。

ruangrupa是2000年在印尼耶加達成立的非牟利藝術團體,致力通過藝術家與來自社會科學、政治、科技和媒體等不同領域的人才合作,擴充以城市和文化為背景的藝術實踐,並對印尼當代的城市問題提出批判看法。ruangrupa還與其他人合作各種藝術項目,如舉辦展覽、藝術節、藝術實驗室、工作坊,進行研究,出版書籍、雜誌和在線期刊等。Ruangrupa曾參與許多合作和交流項目,包括參加大型展覽,如光州雙年展(2002、2018)、伊斯坦堡雙年展(2005)、亞太當代藝術三年展(布里斯班,2012)、新加坡雙年展(2011)、聖保羅雙年展(2014)、愛知三年展(名古屋,2016)和龐比度中心的Cosmopolis計劃(巴黎,2017)。 2016年,ruangrupa在荷蘭阿納姆策劃了「TRANSaction:Sonsbeek 2016」展覽。2022年,ruangrupa 將於第15屆德國卡塞爾文獻展擔任藝術總監。

地點:
3/F